Breaking Labels Issue 9, April 2016 Editorial Letter from the Editors By Amber Shields and Eileen Rositzka Feature Articles Transnational Cinemas: A Critical Roundtable By Austin Fisher and Iain Robert Smith P.O.V. Choosing the Transnational By Dina Iordanova Labels and the Spaces Between By Lynne Cameron Affective Approaches in Academia: Reflections on Sharing and Participating in the University By Amber Shields From the Crisis of Cinema to the Cinema of Crisis: A “Weird” Label for Contemporary Greek Cinema By Geli Mademli Close-Up Labelling a Shot By Dennis Hanlon Book Reviews Latin American Cinema Meaning and Interpretation of Music in Cinema